tło

tło

poniedziałek, 25 listopada 2013

gościnnie

Poniższy tekst, autorstwa Urszuli Zaradkiewicz, powstał z inspiracji lekturą mojej "Odprawy" z 20 listopada 2013 r. Za uprzejmą zgodą Autorki i z niekłamaną przyjemnością przytaczam.

В Аэропорту жизни жду свою очередь
Попасть туда хочу
где без труда успеть
мне не возражает никто умереть

Подумала, что готова,
что крыля моего чувства
понесут меня как ребёнка на руках в будущее
- пришлось приземится, поскорее.

Разпространился в душе обман
Солнце забыло про меня, нужен тализман
Возму только одно доказательсто Мужества -
приветливое слово - я жива!

Куда не попаду буду дома
Собака у двери залает,
запах цветов - откуда я с ним знакома?
Про счета не думаю, всё новые жизнь открывает

Ключ не забуду, договорились.
Тоска - не одпускай меня, мы не подрались
Ты мой единственный шанс
на возвращение в те места,
где ждут меня друзья, вещи, дела...

Захочу – вдруг прийдет посылка в цветной коробке
Не боюсь, это мне новые крыля
И глаза, которым интересно вновь удивиться
Разве стоит с тосками проститься?

Огорчение, слезы, забота
мой в жизни надбагаж
Так трудно с ними расставаться
А все - таки - Bon voyage!

Нечего бояться ;o)

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz